Intégration multimédia d'une séquence sonore et de l'image de l'étiquette